01Kto jest administratorem Twoich danych?
Administratorem Twoich danych osobowych jest Charles, który prowadzi lekcje języka francuskiego online pod nazwą „Francuski Dla Każdego” (dalej: „ja”).
We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych możesz napisać do mnie na adres: kontakt@francuskidlakazdego.pl.
02Jakie dane przetwarzam?
Przetwarzam tylko te dane, które mi przekażesz, gdy piszesz do mnie lub umawiasz lekcje:
- imię (oraz nazwisko, jeśli je podasz),
- numer telefonu i nazwę profilu WhatsApp (jeśli piszesz przez WhatsApp),
- adres e-mail (jeśli piszesz e-mailem lub uczestniczysz w lekcjach),
- informacje o nauce: wybrany pakiet lub format, poziom, cel nauki, dni i godziny, w których masz czas,
- treść naszej korespondencji oraz notatki z lekcji (wspólny dokument Google Docs),
- informacje o płatnościach (kwota, data, dane osoby płacącej).
Nie potrzebuję żadnych danych wrażliwych (np. o zdrowiu), więc proszę ich nie przesyłać.
03W jakim celu i na jakiej podstawie?
- Odpowiedź na Twoją wiadomość i ustalenie szczegółów pierwszej lekcji: działania podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz Twoja zgoda wyrażona w formularzu (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
- Prowadzenie lekcji: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Rozliczenia i obowiązki wynikające z przepisów (np. podatkowych): obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
- Ewentualne ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń: mój prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Bezpieczeństwo strony (techniczne logi serwera): mój prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
04Formularz „Umów lekcję”, WhatsApp i e-mail
Formularz na stronie „Umów lekcję” nie wysyła i nie zapisuje Twoich danych na serwerze strony. Służy wyłącznie do przygotowania gotowej wiadomości w Twojej przeglądarce. Dane trafiają do mnie dopiero wtedy, gdy samodzielnie wyślesz wiadomość:
- przez WhatsApp: wiadomość przechodzi przez usługę WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited), zgodnie z jej polityką prywatności;
- e-mailem: przycisk kopiuje treść wiadomości do schowka Twojego urządzenia (nic nie jest przy tym wysyłane), a wiadomość, którą wyślesz, trafia do mojej skrzynki pocztowej prowadzonej przez dostawcę hostingu.
05Lekcje online: Google Meet i Google Docs
Lekcje odbywają się online przez Google Meet, a notatki, nowe słownictwo i poprawki zapisujemy we wspólnym dokumencie Google Docs. Usługi te dostarcza Google (Google Ireland Limited). Do udziału w lekcjach potrzebny jest Twój adres e-mail: na niego wysyłam zaproszenie i udostępniam dokument.
Przed pierwszą lekcją otrzymasz ode mnie e-mail z informacjami i zasadami zajęć.
06Płatności
Płatności przyjmuję przez Revolut (Revolut Bank UAB). Możesz zapłacić także bez konta Revolut. Dane potrzebne do płatności (np. dane karty) przetwarza Revolut jako odrębny administrator; nie mam do nich dostępu. Otrzymuję jedynie informację o wpłacie (kwota, data, dane osoby płacącej).
07Pliki cookies i statystyki
Strona nie używa plików cookies do statystyk, śledzenia ani reklam i nie korzysta z zewnętrznych narzędzi analitycznych (np. Google Analytics). Czcionki są ładowane z serwera strony, bez łączenia się z Google. Dlatego na stronie nie ma banera cookies.
Aby wiedzieć, które strony są odwiedzane i skąd przychodzą odwiedzający (np. z YouTube lub OLX), korzystam z prostych, anonimowych statystyk (Koko Analytics). Działają one bez plików cookies, nie zapisują adresu IP ani innych danych pozwalających Cię zidentyfikować, a zbiorcze dane (liczba wyświetleń, strona źródłowa) są przechowywane wyłącznie na serwerze strony i nie są nikomu przekazywane.
Przeglądarka może zapisać jedynie informacje techniczne potrzebne do prawidłowego wyświetlenia strony.
08Filmy z YouTube
Na stronie możesz obejrzeć moje filmy z YouTube. Odtwarzacz ładuje się dopiero po kliknięciu miniatury i działa w trybie rozszerzonej prywatności (youtube-nocookie.com). Po kliknięciu Google (YouTube) może przetwarzać Twoje dane (np. adres IP) i zapisywać informacje na Twoim urządzeniu zgodnie z własną polityką prywatności. Jeśli tego nie chcesz, nie uruchamiaj filmu na stronie.
09Komu przekazuję dane?
Twoje dane mogą otrzymać wyłącznie podmioty, które pomagają mi prowadzić stronę i lekcje:
- dostawca hostingu strony i poczty e-mail,
- Google (Google Meet, Google Docs oraz przechowywanie kopii zapasowych strony),
- WhatsApp (jeśli piszesz przez WhatsApp),
- Revolut (przy płatnościach),
- organy publiczne, wyłącznie wtedy, gdy wymagają tego przepisy prawa.
Nie sprzedaję Twoich danych i nie przekazuję ich nikomu w celach marketingowych.
Google i WhatsApp mogą przetwarzać dane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (np. w USA). Odbywa się to na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO, takich jak decyzja Komisji Europejskiej (EU–US Data Privacy Framework) lub standardowe klauzule umowne.
10Jak długo przechowuję dane?
- wiadomości, po których nie rozpoczęliśmy lekcji: do 12 miesięcy od ostatniej wiadomości,
- dane związane z lekcjami: przez czas naszej współpracy, a następnie przez okres wymagany przepisami prawa (np. podatkowymi) i do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń,
- dane przetwarzane na podstawie zgody: do czasu jej wycofania.
11Twoje prawa
Masz prawo do:
- dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
- sprostowania (poprawienia) danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na moim prawnie uzasadnionym interesie,
- wycofania zgody w dowolnym momencie (nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem),
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na kontakt@francuskidlakazdego.pl.
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie mogę odpowiedzieć na wiadomość ani zorganizować lekcji. Nie podejmuję decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profiluję.
12Zmiany polityki prywatności
Mogę aktualizować tę politykę, np. gdy zmienią się narzędzia, z których korzystam. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.
Ostatnia aktualizacja: 12 października 2026 r.